Sunday, July 31, 2011

羊排餐

来到新西兰,吃了最多的,除了本地水果,就是羊排了。会接触羊排,是受台湾朋友的影响。他们一直怂恿傻大姐说新西兰羊排多便宜多好吃,一定要傻大姐多吃,要不然回国后就没机会尝到又便宜又不骚的羊排了。结果,事实证明,这里的羊排,真的很好吃,一点也不骚,而且,价钱比牛肉还便宜。现在是冬天,真的吃多多都不怕!

来到这里,才知道原来 mutton 和 lamb 是有分别的。据说,mutton 是老羊,lamb 是嫩羊,所以相较价钱,lamb是会比 mutton 贵一点。开始的时候傻大姐没有把这个分清楚,都选择比较便宜的羊排,搞到明明用同样的调味料,相同的烹煮方式,煮出来的羊排有时候口感就有很大差别。后来搞清楚分别后,这种事情就再也没有发生过了。所以朋友们,以后购买羊排的时候,要稍微注意哦!

今天,傻大姐要向大家介绍的是我们最常吃的 lamb shoulder 大餐。


首先,当然先介绍这个羊肩排。图中的羊排傻大姐买的是已经腌好了的。如果没买腌好的话,傻大姐会用蒜末、胡椒粉、盐、红酒来腌一下。有时候懒惰的话,就什么也没放,就直接下锅煎了。

羊排要怎么煎?经过傻大姐的反复试验,最快的方法是烧热平底锅,然后加少许油(放牛油味道会更好),然后以中大火,以盖盖的方式,把羊排两面煎至一点焦黄。傻大姐没办法告诉大家正确的时间,因为每次买到的羊排大小不一,需要的时间也有所不同。大家只要用叉子朝羊排最中间最厚的地方插一下,如果没有血水渗出来就代表 ok 了。还有,最好是可以在平底锅上加盖,这样可以省下很多时间,也不会被油喷到满身。如果没有盖的话,记得只可以用中火,慢慢煎,才不会烧焦。

接下来是薯泥。傻大姐一直以来都不太喜欢口感粉粉的东西,所以即使来到西方人的地方,马铃薯的品种虽然又多又便宜,但是还是很少会主动买来吃。这个薯泥是傻大姐假厉害的版本,不过出来的效果老公赞不绝口,傻大姐自己也吃得津津有味!(很夸张一下!)

要做出很“巴闭”的薯泥其实比想象中简单很多。两个人的分量就大概是两颗中等的马铃薯,还有秘密武器,一根比较小的萝卜。萝卜的用意是增加色泽和口感。先把萝卜和马铃薯用水煮熟,然后把水沥干。过后加入一大茶匙的牛油(对,煮西餐就是要敢敢放牛油,那么煮出来食物味道就八九不离十了)、适量的盐和胡椒粉。把所有的东西捣烂成泥,间中徐徐加入牛奶,让薯泥变成绵密的感觉就大功告成了。

图中的羊排餐傻大姐还有花一点小心思,就是有汆烫了一点花椰菜和在薯泥中间加入了一点现成的蘑菇汤。一个色香味俱全的午餐就完成了。

重点是,这一餐,前后花了不到半小时!

注: 如果可以配着薄荷柠檬酱一起吃,这个羊排就完美了!

No comments: